Picasso (English)

Posted by on Jul 22, 2007 in blog | 0 comments

My mother mentioned a family by the name of Kerker in her memoirs.  They were gardeners at the estate where she grew up.  One of the sons emigrated to the US, and I remember my mother telling me that he became a gardener at an estate that was so large that he had to drive a truck to get around.  It reminds me of a Texan who boasted that his property was so large that it took him a day to get from one side to the other.  His listener remarked...

Read More

Picasso (Deutsch)

Posted by on Jul 21, 2007 in blog | 0 comments

Meine Mutter beschreibt in ihren Erinnerungen die Familie  Kerker, Gärtner in Obernfelde.  Hedwig die Tochter war zeitlebens die Freundin meiner Mutter.  Otto Kerker, ein Sohn, wanderte in die USA aus.  Ich erinnere mich wie meine Mutter mir als Kind erzählte, dass das Grundstück das er betreute so groß war, dass es nur mit einem Auto zu bewältigen war und da gibt es einen Witz der hierzu passt:  Ein Texaner gibt an mit seinem großen...

Read More

Königin Luise von Preußen

Posted by on Jul 8, 2007 in blog | 0 comments

In unserem New Yorker Garten wächst ein „Königin Luise Kastanienbaum“ den wir - gerade aus einer Kastanie gesprossen - in einer Coca-Cola Flasche aus dem Park von Hohenzieritz mitbrachten. Als Kind war mir bekannt, dass am Südende des Neubrandenburger Tollensesees Hohenzieritz  – der Familiensitz der Königin - lag. Mein Vater hatte als junger Mann eine Büste Luises, Kopie der ursprünglich von Schadow geschaffenen Figurengruppe auf einer...

Read More

Queen Luise of Prussia

Posted by on Jul 8, 2007 in blog | 0 comments

There is a chestnut tree in our backyard, which we call the Queen Luise tree.  When we brought it from Germany in a Coke bottle filled with water, it had just sprouted.  During the war years I was aware that this queen’s ancestral home was on the far side of the lake of my high school town, but I didn’t have a chance to visit then. In the entrance foyer of our farm near the Baltic Sea, my family had a marble bust of this queen.  It was a copy...

Read More